長野トヨタ自動車㈱上田西店です。
2021.06.09
皆さまこんにちは。
長野トヨタ自動車㈱上田西店の丸山です。
いよいよ6月に入りまして、早いもので今年もあと半年となりました。
時間が過ぎるのが早く感じるのは私だけでしょうか？皆様はいかがでしょうか？
さて、先般よりお伝えしております店舗統合について、改めてご案内申し上げます。
上田西店の営業スタッフは6月15日に上田川西店へ異動となり、上田川西店のスタッフと共に、
長野トヨタ自動車㈱上田川西店として新しくスタート致します。
皆様にはご迷惑やご心配をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。
なお、サービス工場は今後上田西サービスサテライトとして運営して参りますので、
変わらずご用命下さいます様お願い申し上げます。
この件に関しまして、ご不明な事などございましたらスタッフに何なりとお問合せ下さい。
【環境美化活動】
毎年この時期に環境美化活動として、上田西店近隣のゴミ拾いを行っています。
今年は6月3日に全スタッフで行いました。
改めて店舗近隣を歩いてみると、植物の陰になって見えにくい所にゴミがありました。
ゴミはタバコの吸い殻が多かったのですが、その他空き缶やペットボトル、お菓子の空き袋などが収集されました。
今後もこの活動を続けて環境美化に努めてまいります。
【お買い得車情報】
当店にてお買い得車を展示しております。是非ショールームにお出掛け下さい。
●カローラツーリング（ＨＶ）E-Four＊
グレード：Ｇ－Ｘ
車両本体価格（税込）：￥2,678,500
メーカーオプション（税込）：
・ルーフレール ￥33,000
・バックガイドモニター ￥27,500
店頭現金価格（税込）：￥2,739,000をより￥230,000引きの￥2,509,000！！
＊ E-Fourは、機械式4WDとは機構および性能が異なります。さまざまな走行状態に応じてFF（前輪駆動）走行状態から4WD（4輪駆動）走行状態まで自動的に制御し、安定した操縦性・走行の安定性および燃費の向上に寄与するものです。
●シエンタ（ガソリン）４ＷＤ（改良前モデル）
グレード：Ｇ ６人乗り
車両本体価格（税込）：￥2,242,000
メーカーオプション（税込）：
・ホワイトパールクリスタルシャイン￥33,000
・ＬＥＤランプパッケージ ￥52,800
・ナビレディパッケージ ￥36,300
・インテリジェントクリアランスソナー＊ ￥28,600
・寒冷地仕様 ￥29,700
店頭現金価格（税込）：￥2,422,400より ￥250,000引きの￥2,172,400！！
＊■インテリジェントクリアランスソナーは自動（被害軽減）ブレーキまで働くシステムではありますが、必ず止まることを約束するものではありません。道路状況、車両状態および天候状態等によっては作動しない場合があります。また、衝突の可能性がなくてもシステムが作動する場合もあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。 ■安全運転を行う責任は運転者にあります。常に周囲の状況を把握し、安全運転に努めてください。 ■ソナーの検知範囲、作動速度には限界があります。必ず車両周辺の安全を確認しながら運転してください。 ■運転者自身でインテリジェントクリアランスソナーの自動（被害軽減）ブレーキ制御を試すことはおやめください。 ■インテリジェントクリアランスソナーの自動（被害軽減）ブレーキが作動した場合でもブレーキ制御は2秒で解除されるため、そのまま前進・後退できます。また、ブレーキペダルを踏んでもブレーキ制御は解除されるため、再度アクセルペダルを踏むことで前進・後退できます。
●プロボックス（ガソリン）４ＷＤ
グレード：ＧＬ
車両本体価格（税込）：￥1,850,200
メーカーオプション（税込）：寒冷地仕様￥12,100
店頭現金価格（税込）：￥1,862,300より￥180,000引きの￥1,682,300！！
※上記車両には別途、その他付属品・登録費用・リサイクル料金が必要となります。
6月の定休日：14日・15日・21日・22日・28日・29日
お困りの際は、ＪＡＦロードサービス ＃８１３９ までお願いします。
長野トヨタ自動車㈱上田西店の丸山です。
いよいよ6月に入りまして、早いもので今年もあと半年となりました。
時間が過ぎるのが早く感じるのは私だけでしょうか？皆様はいかがでしょうか？
さて、先般よりお伝えしております店舗統合について、改めてご案内申し上げます。
上田西店の営業スタッフは6月15日に上田川西店へ異動となり、上田川西店のスタッフと共に、
長野トヨタ自動車㈱上田川西店として新しくスタート致します。
皆様にはご迷惑やご心配をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。
なお、サービス工場は今後上田西サービスサテライトとして運営して参りますので、
変わらずご用命下さいます様お願い申し上げます。
この件に関しまして、ご不明な事などございましたらスタッフに何なりとお問合せ下さい。
【環境美化活動】
毎年この時期に環境美化活動として、上田西店近隣のゴミ拾いを行っています。
今年は6月3日に全スタッフで行いました。
改めて店舗近隣を歩いてみると、植物の陰になって見えにくい所にゴミがありました。
ゴミはタバコの吸い殻が多かったのですが、その他空き缶やペットボトル、お菓子の空き袋などが収集されました。
今後もこの活動を続けて環境美化に努めてまいります。
【お買い得車情報】
当店にてお買い得車を展示しております。是非ショールームにお出掛け下さい。
●カローラツーリング（ＨＶ）E-Four＊
グレード：Ｇ－Ｘ
車両本体価格（税込）：￥2,678,500
メーカーオプション（税込）：
・ルーフレール ￥33,000
・バックガイドモニター ￥27,500
店頭現金価格（税込）：￥2,739,000をより￥230,000引きの￥2,509,000！！
＊ E-Fourは、機械式4WDとは機構および性能が異なります。さまざまな走行状態に応じてFF（前輪駆動）走行状態から4WD（4輪駆動）走行状態まで自動的に制御し、安定した操縦性・走行の安定性および燃費の向上に寄与するものです。
●シエンタ（ガソリン）４ＷＤ（改良前モデル）
グレード：Ｇ ６人乗り
車両本体価格（税込）：￥2,242,000
メーカーオプション（税込）：
・ホワイトパールクリスタルシャイン￥33,000
・ＬＥＤランプパッケージ ￥52,800
・ナビレディパッケージ ￥36,300
・インテリジェントクリアランスソナー＊ ￥28,600
・寒冷地仕様 ￥29,700
店頭現金価格（税込）：￥2,422,400より ￥250,000引きの￥2,172,400！！
＊■インテリジェントクリアランスソナーは自動（被害軽減）ブレーキまで働くシステムではありますが、必ず止まることを約束するものではありません。道路状況、車両状態および天候状態等によっては作動しない場合があります。また、衝突の可能性がなくてもシステムが作動する場合もあります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。 ■安全運転を行う責任は運転者にあります。常に周囲の状況を把握し、安全運転に努めてください。 ■ソナーの検知範囲、作動速度には限界があります。必ず車両周辺の安全を確認しながら運転してください。 ■運転者自身でインテリジェントクリアランスソナーの自動（被害軽減）ブレーキ制御を試すことはおやめください。 ■インテリジェントクリアランスソナーの自動（被害軽減）ブレーキが作動した場合でもブレーキ制御は2秒で解除されるため、そのまま前進・後退できます。また、ブレーキペダルを踏んでもブレーキ制御は解除されるため、再度アクセルペダルを踏むことで前進・後退できます。
●プロボックス（ガソリン）４ＷＤ
グレード：ＧＬ
車両本体価格（税込）：￥1,850,200
メーカーオプション（税込）：寒冷地仕様￥12,100
店頭現金価格（税込）：￥1,862,300より￥180,000引きの￥1,682,300！！
※上記車両には別途、その他付属品・登録費用・リサイクル料金が必要となります。
6月の定休日：14日・15日・21日・22日・28日・29日
お困りの際は、ＪＡＦロードサービス ＃８１３９ までお願いします。
